יעדער יאָר אין פרי דעצעמבער, ליאָן, פֿראַנקרייַך, עמברייסיז זייַן מערסט ענטשאַנטינג מאָמענט פון די יאָר - די פעסטיוואַל פון ליגהץ. די געשעעניש, אַ פוסיאָן פון געשיכטע, שעפֿערישקייט און קונסט, פארוואנדלט די שטאָט אין אַ פאַנטאַסטיש טעאַטער פון ליכט און שאָטן.
אין 2024, דער פֿעסטיוואַל פון ליגהץ וועט פּאַסירן פון 5-8 דעצעמבער, און ווייַזן 32 ינסטאַליישאַנז, אַרייַנגערעכנט 25 יקאָניק שטיק פון די געשיכטע פון דעם פעסטיוואַל. עס אָפפערס וויזאַטערז אַ מערקווירדיק דערפאַרונג וואָס קאַמביינז בענקשאַפט מיט כידעש.
"מאמע"
די פאַסאַד פון סיינט-דזשין קאַטהעדראַל קומט לעבעדיק מיט די עמבעלישמאַנט פון לייץ און אַבסטראַקט קונסט. דורך קאַנטראַסטינג פארבן און רידמיק טראַנזישאַנז, די ינסטאַלירונג שאָוקייסיז די מאַכט און שיינקייט פון נאַטור. עס פילז ווי אויב די עלעמענטן פון ווינט און וואַסער לויפן אַריבער די אַרקאַטעקטשער, ייַנטונקען וויזאַטערז אין די אַרומנעמען פון נאַטור, באגלייט דורך אַ פוסיאָן פון פאַקטיש און סעריל מוזיק.
"די ליבע פון סנאָובאָלז"
"איך ליבע ליאָן" איז אַ כווימזיקאַל און פאַרבענקט שטיק וואָס שטעלן די לוי קסיוו סטאַטוע אין פּלאַץ בעלקאָור אין אַ ריז שניי גלאָבוס. זינט זיין דעבוט אין 2006, דעם יקאָניק ינסטאַלירונג איז געווען אַ באַליבסטע צווישן וויזאַטערז. זיין צוריקקער דעם יאָר איז זיכער צו יוואָוק וואַרעם מעמעריז אַמאָל ווידער, אַדינג אַ פאַרבינדן פון ראָמאַנס צו די פעסטיוואַל פון ליגהץ.
"קינד פון ליכט"
די ייַנמאָנטירונג וויווז אַ רירנדיק געשיכטע צוזאמען די ברעג פון די סאַון טייך: ווי אַן אייביק גלאָוינג פאָדעם פירער אַ קינד צו אַנטדעקן אַ גאַנץ נייַע וועלט. די שוואַרץ-און-ווייַס בלייַער סקיצע פּראַדזשעקשאַנז, פּערד מיט בלוז מוזיק, שאַפֿן אַ טיף און האַרציק קינסט אַטמאָספער וואָס דראָז וויוערז אין זיין אַרומנעמען.
"אקט 4"
דעם מייַסטערווערק, באשאפן דורך באַרימט פראנצויזיש קינסטלער Patrice Warrener, איז אַ אמת קלאַסיש. באַוווסט פֿאַר זיין טשראָמאָליטהאָגראַפי טעקניקס, Warrener ניצט וויבראַנט לייץ און ינטראַקאַט דעטאַילס צו וויטרינע די ענטשאַנטינג שיינקייט פון די דזשאַקאָבינס פאָנטאַן. באגלייט דורך מוזיק, וויזאַטערז קענען שטיל באַווונדערן יעדער דעטאַל פון די פאָנטאַן און דערפאַרונג די מאַגיש פון זייַן פארבן.
"דער צוריקקער פון אַנאָוקי"
די צוויי ליב ינויץ, אַנאָאָקי, זענען צוריק! דאָס מאָל, זיי האָבן אויסדערוויילט נאַטור ווי זייער באַקדראַפּ, אין קאַנטראַסט צו זייער פריערדיקן שטאָטיש ינסטאַליישאַנז. זייער שטיפעריש, טשיקאַווע און ענערגעטיק בייַזייַן פילז Parc de la Tête d'Or מיט אַ פריידיק אַטמאָספער, ינווייטינג ביידע אַדאַלץ און קינדער צו טיילן אַ קעגנצייַטיק לאָנגינג פֿאַר און ליבע פון נאַטור.
《בום דע לומיירעס》
די עסאַנס פון די פֿעסטיוואַל פון ליגהץ איז וויוואַדלי שאָוקייסט דאָ. Parc Blandan איז טאָטפאַלי דיזיינד צו פאָרשלאָגן ינטעראַקטיוו יקספּיריאַנסיז גאנץ פֿאַר משפחות און יונג מענטשן. אַקטיוויטעטן אַזאַ ווי די ליכט פּינע דאַנס, ליכט קאַראַאָקע, שייַנען-אין-דעם-דאַרק מאַסקס און ווידעא פּרויעקציע געמעל ברענגען סאָף פרייד צו יעדער באַטייליקטער.
"דער צוריקקער פון די קליין ריז"
דער קליין ריז, וואָס ערשטער דעבוטיד אין 2008, מאכט אַ גרויס צוריקקער צו Place des Terreaux! דורך וויבראַנט פּראַדזשעקשאַנז, וילעם נאָכגיין די פוססטעפּס פון די קליין ריז צו רידיסקאַווערד די מאַדזשיקאַל וועלט אין אַ צאַצקע קעסטל. דאָס איז ניט בלויז אַ כווימזיקאַל נסיעה אָבער אויך אַ טיף אָפּשפּיגלונג אויף פּאָעזיע און שיינקייט.
"אָדע צו פרויען"
די ייַנמאָנטירונג אין דער באַסיליקאַ פון פאָורוויערע פֿעיִקייטן רייַך 3 ד אַנאַמיישאַנז און אַ פאַרשיידנקייַט פון וואָקאַל פּערפאָרמאַנסיז, ריינדזשינג פון ווערדי צו Puccini, פון טראדיציאנעלן אַריאַס צו מאָדערן כאָר ווערק, פּייינג צינדז צו פרויען. עס בישליימעס בלענדז גראַנדור מיט יידל אַרטיסטרי.
"קאָראַל גאָוס: אַ קלאָג פון די טיף"
האָבן איר אלץ געחידושט ווי די פאַרשווונדן שיינקייט פון די טיף ים זאל קוקן ווי? אין קאָראַל גאָוס, געוויזן אין Place de la République, 300 קילאָגראַמס פון דיסקאַרדיד פישערייַ נעצן זענען געגעבן אַ נייַ לעבן, פארוואנדלען אין די שוואַך אָבער סטאַנינג קאָראַל ריפס פון די אָקעאַן. לייץ טאַנצן איבער די ייבערפלאַך ווי שושקעס פון זייער מעשיות. דאָס איז ניט בלויז אַ וויזשאַוואַל סעודה אָבער אויך אַ האַרציק "ענוויראָנמענטאַל ליבע בריוו" צו מענטשהייַט, ערדזשינג אונדז צו פאַרטראַכטנ זיך די צוקונפֿט פון מאַרינע יקאָוסיסטאַמז.
"ווינטער בלומז: אַ נס פון אן אנדער פּלאַנעט"
קענען בלומען בליען אין ווינטער? אין ווינטער בלומז, געוויזן אין Parc de la Tête d'Or, דער ענטפער איז אַ ריסאַונדינג יאָ. ד י יידל , שװעגנדיק ע ״בלומען ״ טאנצ ן מי ט דע ם װינט , זײער ע קאליר ן שיק ן זי ך אומפאראויס , װ י פו ן א אומבאקאנט ע װעלט . זייער שייַנען שפיגלט זיך צווישן די צווייגן, שאפן אַ פּאָעטישן לייַוונט. דאָס איז נישט בלויז אַ שיין דערזען; עס פילז ווי די מילד קשיא פון נאַטור: "ווי טאָן איר זע די ענדערונגען? וואָס ווילט איר באַשיצן? ”
《לאַניאַקעאַ האָריזאָנט 24》: "קאָסמיש ראַפּסאָדיע"
אין Place des Terreaux, די קאָסמאָס פילז ין אָרעם ס דערגרייכן! Laniakea horizon24 קערט צוריק צו פייַערן די 25 יאָרטאָג פון די פעסטיוואַל פון ליגהץ, אַ יאָרצענדלינג נאָך זיין ערשטער אַרויסווייַזן אין דער זעלביקער אָרט. זיין נאָמען, מיסטעריעז און ענטשאַנטינג, קומט פון די האַוואַייאַן שפּראַך, טייַטש "וואַסט האָריזאָנט." די שטיק איז ינספּייערד דורך די קאָסמיש מאַפּע באשאפן דורך ליאָן אַסטראָפיסיסיסט Hélène Courtois און פֿעיִקייטן 1,000 פלאָוטינג ליכט ספערעס און ריז גאַלאַקסי פּראַדזשעקשאַנז, וואָס אָפפערס אַ סטאַנינג וויזשאַוואַל דערפאַרונג. עס ייַנטונקען וויוערז אין די וואַסטנאַס פון די גאַלאַקסי, אַלאַוינג זיי צו פילן די מיסטעריע און ינאָרמאַטי פון די אַלוועלט.
"דער טאַנצן פון סטאַרדוסט: אַ פּאָעטיש נסיעה דורך די נאַכט הימל"
ווען נאַכט פאלס, גלאָוינג קלאַסטערז פון "סטאַרדוסט" דערשייַנען אין די לופט אויבן Parc de la Tête d'Or, דזשענטלי סווייינג. זיי אַרויסרופן די בילד פון פייערפלייז טאַנצן אין אַ זומער נאַכט, אָבער דאָס מאָל, זייער ציל איז צו דערוועקן אונדזער יירעס - האַקאָוועד פֿאַר די שיינקייט פון נאַטור. די קאָמבינאַציע פון ליכט און מוזיק ריטשאַז אַ גאנץ האַרמאָניע אין דעם מאָמענט, ייַנטונקען די וילעם אין אַ פאַנטאַסטיש וועלט, אָנגעפילט מיט דאנקבארקייט און עמאָציע פֿאַר די נאַטירלעך וועלט.
מקור: אַפישאַל וועבזייַטל פון די ליאָן פעסטיוואַל פון ליגהץ, ליאָן סיטי פּראָמאָטיאָן אָפפיסע
פּאָסטן צייט: דעצעמבער 10-2024